select
filter languages


For random sentences use +random.

  • The train is packed today. eng
  • no dutch
  • Der Zug ist heute richtig voll. ger
  • no french
  • El tren está completamente lleno hoy. spa
  • no swedish

うん、はただのんびりごすつもりよ。
  • Oh, I'm just going to take it easy. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はイギリスのよりよくテレビをる。
  • Japanese children watch television more than English children. eng
  • no dutch
  • Japanische Kinder schauen mehr fern als englische. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちのちゃんがまれたことをいてとてもんだ。
  • My parents were delighted to hear of the arrival of our baby. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

リプレーするにいちいちえてしまいます。
  • I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このについてできるだけのめてきてしい。
  • Get me all the information you can on this matter. eng
  • no dutch
  • no german
  • Rapporte-moi toutes les informations que tu peux sur cette affaire. fre
  • no spanish
  • no swedish

そのらはした。
  • The sight fetched tears from their eyes. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Aquel paisaje les arrancó unas lágrimas. spa
  • no swedish

そのたちはをもつべきだ。
  • They should have a noble mind. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのは10でかなりがある。
  • The novelist is pretty popular among teenagers. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

  • He made his way to presidency step by step. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちがってくるまでここにいなければならない。
  • You are to stay here until we come back. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ジムはしたのはいたからだとっている。
  • Jim attributes his success to hard work. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

しいコンピューターをったらしい。
  • I heard that he bought a new computer. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

してるんだ。てないか?
  • I'm looking for my wallet. Have you seen it? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムにはメアリーがしいのがかっていた。
  • Tom knew that Mary was busy. eng
  • no dutch
  • Tom wusste, dass Maria beschäftigt war. ger
  • Tom savait Mary occupée. fre
  • no spanish
  • no swedish

ポールはきました。
  • Paul ran his hand through his hair. eng
  • no dutch
  • Paul fuhr sich durch die Haare. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はフレッドのまってかにっています。
  • Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

もがっているが、きで、きだ。
  • Everybody knows that he likes her and vice versa. eng
  • no dutch
  • Jeder weiß doch, dass er sie mag und sie ihn. ger
  • Tout le monde sait qu'il l'aime et qu'elle l'aime aussi. fre
  • no spanish
  • no swedish

その
  • What is the cause of such a failure? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • Vad är orsaken till misslyckandet? swe

してからテレビをました。
  • I watched television after having my meal. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちはれずついていかなければならない。
  • We must keep up with the times. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ラッコはぎをしながらべるのがきです。
  • Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

になったに、するしてきた。
  • As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

りたがった。
  • A customer wanted to know who the head honcho was. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

つけれなかった。
  • She couldn't find her shoes. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

よりまず、をとてもしている。
  • First of all, I'm very worried about my daughter's health. eng
  • no dutch
  • Ich mache mir vor allem um die Gesundheit meiner Tochter große Sorgen. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はクラスでい。
  • My hair is the longest in my class. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あなたはっていますか。
  • Do you have a car? eng
  • Heb je een auto? dut
  • no german
  • As-tu une voiture ? fre
  • no spanish
  • no swedish

のみんながるまでここでちましょう。
  • Let's wait here until everybody else goes home. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

べ10のそばをったよ。
  • I passed by your house about 10 last night. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のためにらをしたことはかだ。
  • It is certain that he helped them for his own benefit. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

きるのにはれています。
  • I'm accustomed to getting up early. eng
  • no dutch
  • no german
  • Je suis habitué à me lever tôt le matin. fre
  • no spanish
  • no swedish

ちるこえるほどのけさだ。
  • You might hear a pin drop. eng
  • no dutch
  • Es ist so leise, dass man eine Nadel fallen hören kann. ger
  • Le silence est tel qu’on pourrait entendre tomber une épingle. fre
  • Hace tanto silencio que podrías escuchar a un alfiler caer. spa
  • no swedish

あなたはですか。
  • Are you a doctor? eng
  • Zijt ge dokter? dut
  • no german
  • Es-tu médecin ? fre
  • no spanish
  • no swedish

トムはっていた。
  • Tom was drunk. eng
  • Tom was dronken. dut
  • Tom war betrunken. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にもわなかったよ。
  • I didn't meet anyone. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はドレスのファスナーをめることができなかった。
  • She could not fasten the zip of her dress. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のブラウスをていた。
  • She was wearing a red blouse. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このフライドエッグは、ゴムのようながする。
  • This fried egg tastes like a sheet of rubber. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Estos huevos fritos saben a goma. spa
  • no swedish

もちをいている。
  • He is jealous of her talent. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はうそつきにすぎないことがわかった。
  • He turned out to be nothing but a liar. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Resultó que él no era nada más que un mentiroso. spa
  • no swedish

そして、あなたはすることができます。
  • Then you can sail away. eng
  • no dutch
  • no german
  • Et après tu pourras partir sur ton bateau. fre
  • no spanish
  • no swedish

、よくベッドでんだ。
  • When I was a boy, I often read a book in bed. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

それで、はとてもさびしくっています。
  • And she misses them very much. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

クラスにいる?
  • Do you have friends in your class? eng
  • no dutch
  • no german
  • Tu as des amis, dans ta classe ? fre
  • ¿Tienes amigos en tu clase? spa
  • no swedish

トムはこれをフランスせるかも。
  • Tom might be able to translate this into French. eng
  • no dutch
  • Vielleicht könnte Tom das ins Französische übersetzen. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ヘンリーはしてもよいごろだ。
  • Henry is old enough to support himself. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ながらしています。
  • I'll support you from the sidelines. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

った。
  • He seated himself next to me. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

、マジでメアリーをプロムになのか?
  • Are you really going to ask Mary to the prom? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish