select
filter languages


For random sentences use +random.

々とした。
  • He came home in high spirits. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にはしてくれるもいない。
  • He has no children to succeed to him. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ミスをしたら、コメントしてください。
  • If you find a mistake, please leave a comment. eng
  • no dutch
  • no german
  • Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire. fre
  • no spanish
  • no swedish

らはんでいます。
  • They are loading coal into a ship now. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Ellos están cargando el carbón en el barco. spa
  • no swedish

をおにしなさい。
  • Model your manners on his. eng
  • no dutch
  • Nimm dir an seinen Manieren ein Beispiel. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

オーストラリアにはいつかってみたいとってます。
  • I'd like to visit Australia someday. eng
  • no dutch
  • Irgendwann einmal möchte ich nach Australien. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、きです。
  • You like Kawaguchi. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

がとてもたかったので、ぐのはやめることにした。
  • With the water so cold, we decided not to swim. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のパーティーで、しのみぎていつぶれてしまった。
  • At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、うようにった。
  • She insisted on my paying the bill. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのたちはたちのをラッキーとづけた。
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

こののセクションでは、のプロセスがどのように々のこすかというする。
  • In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

これはにもらかだろう。
  • This should be clear to everyone. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

メキシコは1998するとした。
  • The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちはをきれいにそうじした。
  • We cleaned up our garden. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

パーティーにしてくれてありがとう。
  • Thank you for inviting me to the party. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

かに。
  • Be quiet! eng
  • no dutch
  • no german
  • Silence. fre
  • no spanish
  • no swedish

をかけたいときのためにいておきましょう。
  • I'll leave my number in case you want to call me. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムがいたいだけ、ここにいさせてあげて。
  • Let Tom stay here as long as he wants. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このはまだ使われてるんだ。
  • This old table is still in use. eng
  • no dutch
  • Dieser alte Esstisch ist noch immer in Gebrauch. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にみてのいくものでした。
  • His paper was, on the whole, satisfactory. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、そのべた。
  • He described the scene in detail. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

GEはレイク()を3000ドルでしたとした。
  • GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このった。
  • I liked this film. eng
  • no dutch
  • Der Film hat mir gefallen. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

クリームを使ってしまった。
  • We have run out of cream. eng
  • We hebben de room opgemaakt. dut
  • no german
  • no french
  • Hemos gastado toda la crema. spa
  • no swedish

じていなさい。
  • Keep your eyes closed. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

キャプテンはしたので、にテーピングでガチガチにめた。
  • Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. eng
  • no dutch
  • no german
  • Akagi s'est foulé une cheville pendant l'entraînement, donc avant le match, il se l'est bandé pour la guinder. fre
  • no spanish
  • no swedish

このでたばこをわないでさい。
  • Don't smoke in this room. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

がどのようにぬか、ではなくて、どのようにきるか、にある。
  • It matters not how a man dies, but how he lives. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

もうくいられませんか。
  • Can't you stay a little longer? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

らはえてスペインにった。
  • They crossed the border into Spain. eng
  • no dutch
  • Sie überschritten die Grenze und invadierten Spanien. ger
  • Ils ont traversé la frontière espagnole. fre
  • Cruzaron la frontera y entraron en España. spa
  • no swedish

れたな。
  • I'm tired today. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はなかなかいいやつで、かれている。
  • He is quite a nice fellow and liked by everyone. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

よりなのをった。
  • I discovered that she was better at math than I. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

した。
  • I got my hair cut. eng
  • no dutch
  • Ich habe mir die Haare schneiden lassen. ger
  • Je me suis fait couper les cheveux. fre
  • no spanish
  • no swedish

からうみがます。
  • Pus is coming out of my right ear. eng
  • no dutch
  • Aus meinem rechten Ohr kommt Eiter. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

すことはできますが、むことはできません。
  • I can speak Chinese, but I can't read it. eng
  • no dutch
  • Ich kann Chinesisch sprechen, aber ich kann es nicht lesen. ger
  • no french
  • Sé hablar chino, pero no leerlo. spa
  • no swedish

はとてもです。
  • She's very beautiful. eng
  • no dutch
  • Sie ist sehr schön. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

をつぶすためにトランプをしました。
  • We played cards to kill time. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Jugamos cartas para matar el tiempo. spa
  • no swedish

さんはっている。
  • Mom is fixing supper now. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのはミルクをむ。
  • The cat drinks milk. eng
  • no dutch
  • Die Katze trinkt Milch. ger
  • no french
  • El gato bebe leche. spa
  • no swedish

たちはたのしそうにさえずっています。
  • The birds are singing merrily. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Los pájaros cantan alegremente. spa
  • no swedish

がって。
  • Step back. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

をそこへかせてくれた。
  • My parents let me go there. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムはレターオープナーをデスクのしにしまった。
  • Tom put the letter opener back in the desk drawer. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にはる。
  • Standing pools gather filth. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

からしてできるなどはなく、なった々とたないわけにはいかない。
  • No nation can exist completely isolated from others. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

の2です。
  • My boss is twice as old as I am. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムがいたいのかかる?
  • Do you know what Tom wants to buy? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • ¿Sabes qué quiere comprar Tom? spa
  • no swedish

をひいた。
  • The way he spoke attracted the attention of a famous writer. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor. spa
  • no swedish