select
filter languages


For random sentences use +random.

にそのしてくれとたのんだ。
  • My sister asked me to lend her the dictionary. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

きるだろう。
  • Sooner or later, he will run out of luck. eng
  • no dutch
  • no german
  • Tôt ou tard sa chance tournera. fre
  • no spanish
  • no swedish

ってえた。
  • He responded to her offer with a laugh. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il a répondu à sa proposition par des rires. fre
  • Él respondió a la proposición de ella riéndose. spa
  • no swedish

はこっそりささやいた。
  • He whispered slyly to me. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il me murmura discrètement. fre
  • no spanish
  • no swedish

でしたか。
  • How have you been? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのしみそのものだった。
  • The task was total agony. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Esa tarea era agonía pura. spa
  • no swedish

トムはまたくすくすった。
  • Tom giggled again. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

「でも、たちだろ!」「ではね」
  • "But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are." eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

した。
  • He failed in business. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

するはない。
  • There is no cause for undue alarm. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はめったにかない。
  • He seldom writes to his father. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il écrit rarement à son père. fre
  • no spanish
  • no swedish

しておきたいならしなさい。
  • If you want to keep meat for long, freeze it. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

おうとしたかれちゃった。
  • I forgot what I was going to say. eng
  • no dutch
  • Ich habe vergessen, was ich gerade sagen wollte. ger
  • J'ai oublié ce que je voulais dire. fre
  • no spanish
  • no swedish

はおさんのをなくしてしまった。
  • He has lost his father's watch. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Él perdió el reloj de su padre. spa
  • no swedish

オーストラリアのことはらないんだ。
  • I don't know anything about Australia. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、しいだ。
  • She is a most beautiful lady. eng
  • no dutch
  • Sie ist eine sehr schöne Frau. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このことはめ、けてもないきつつあることをする。
  • This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

きません。
  • I do not go to school. eng
  • no dutch
  • no german
  • Je ne vais pas à l'école. fre
  • Yo no voy a la escuela. spa
  • no swedish

どんなことがあってもくよ。
  • I'll go no matter what. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

になろうとしている。
  • He is bent on becoming a vocalist. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Él está determinado a convertirse en vocalista. spa
  • no swedish

そのんだ。
  • The ship went down to the bottom of the sea. eng
  • no dutch
  • Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund. ger
  • no french
  • El barco se hundió al fondo del mar. spa
  • no swedish

そのちながらんでった。
  • The object flew away to the south, giving out flashes of light. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

だったときからっている。
  • I have known her since she was a little girl. eng
  • no dutch
  • no german
  • Je la connais depuis qu'elle est enfant. fre
  • no spanish
  • no swedish

けにしよう。
  • Let's split the reward fifty-fifty. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのいです。
  • That boy's hair is black. eng
  • no dutch
  • no german
  • Les cheveux de ce garçon sont noirs. fre
  • no spanish
  • no swedish

はロンドンにである。
  • My father is bound for London. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちはんだつけました。
  • We found some dead fish in the river. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのした。
  • The dictator abused his privileges to his heart's content. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそのからりた。
  • I got off the train. eng
  • no dutch
  • no german
  • Je suis descendu du train. fre
  • Me bajé del tren. spa
  • no swedish

500おかれた。
  • 500 policemen were put on strict alert. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそんなことをすべきではない。
  • You shouldn't do such a thing. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

うれしそうなをしている。
  • She looks very happy today. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

だ。
  • He resembles his grandfather. eng
  • no dutch
  • Er sieht seinem Großvater ähnlich. ger
  • Il ressemble à son grand-père. fre
  • Se parece a su abuelo. spa
  • no swedish

そのしはっている。
  • The copy agrees with the original. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのくのしいした。
  • That artist created a lot of beautiful pictures. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はとはする。
  • The dove stands for peace. eng
  • no dutch
  • Die Taube symbolisiert Frieden. ger
  • La colombe est le symbole de la paix. fre
  • no spanish
  • no swedish

たちはからっていますか。
  • What are you learning from the teacher? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いとした。
  • She screamed that I was to blame. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

すぐをつかみたいがうようよしている。
  • Greedy cats are out for a fast buck. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

まで3っている。
  • I have three years left until retirement. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にとてもしている。
  • She is quite satisfied with her life as it is. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

これがです。
  • This is my business address. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ナンシーもジェーンもんだ。
  • Both Nancy and Jane were absent from school. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このずっとしていた。
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • Ces deux-là avaient été ennemis depuis longtemps. fre
  • no spanish
  • no swedish

はアメリカがある。
  • I am interested in American literature. eng
  • no dutch
  • Ich interessiere mich für amerikanische Literatur. ger
  • La littérature américaine m'intéresse. fre
  • no spanish
  • no swedish

じゃがいもはである。
  • The potato is native to the highlands of Central and South America. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

さあ、いつまでもめそめそしていないで、にどこかこうよ。
  • Come on now, stop whimpering all the time, let's go somewhere for a change of mood. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はウッスラくなっていた。
  • Her cheeks were faintly flushed. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ゆくまでした。
  • I talked with her to my heart's content. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちはけるべきだ。
  • We should set a trap. eng
  • no dutch
  • Wir sollten eine Falle stellen. ger
  • Nous devrions monter un piège. fre
  • no spanish
  • no swedish