select
filter languages


For random sentences use +random.

またおできませんか。
  • Maybe we should talk again tomorrow. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのたちはココにしいペットをあげようとしました。
  • They wanted to give Koko a new pet. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ではなく、をしている。
  • The setting sun is not yellow, but orange. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムってちたがりだよな。
  • Tom is such a show off. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのです。
  • That village is the enemy's last stronghold. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のごし、どもはこのごについて5%のきをさせていただくことにします。
  • In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

どんなきなの?
  • What kind of music do you like? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのしいし、このもまたしい。
  • That painting is beautiful, and so is this one. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

めましょうか」「おいします」
  • "Shall I close the window?" "Yes, please." eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

しみもまたしかり。
  • Love is blind. Hatred is also blind. eng
  • no dutch
  • Liebe ist blind und so auch der Hass. ger
  • L'amour est aveugle, la haine aussi. fre
  • no spanish
  • no swedish

そのには綿だ。
  • Close observation is necessary for the experiment. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

い。
  • The car is blue. eng
  • no dutch
  • Das Auto ist blau. ger
  • La voiture est bleue. fre
  • El auto es azul. spa
  • no swedish

は5らしのされたそうだ。
  • I hear he was set free after doing five years in prison. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムは26した。
  • Tom got married at 26. eng
  • Tom trouwde op 26-jarige leeftijd. dut
  • Tom heiratete im Alter von 26 Jahren. ger
  • no french
  • Tom se casó a los veintiséis años. spa
  • no swedish

はその10にそこにっていた。
  • She had gone there ten years before. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Hace diez años ella estaba allí. spa
  • no swedish

たちはとてもしていたので、じっとっていることができませんでした。
  • We were so excited that we couldn't sit still. eng
  • no dutch
  • Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

せなをしなかった。
  • He did not die happily. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このにはうんざりだよ。
  • I'm fed up with this weather. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

があまりくので、いてけなかった。
  • He walked so fast that she couldn't keep up with him. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそのことをらなかった。
  • I didn't know that. eng
  • no dutch
  • Ich habe es nicht gewusst. ger
  • Je ne savais pas. fre
  • Yo no sabía eso. spa
  • no swedish

めっちゃせ。
  • I'm very happy. eng
  • no dutch
  • Ich bin überglücklich. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

とあのにはみたくない。
  • Never again would she want to live there. eng
  • no dutch
  • no german
  • Jamais plus elle ne voudrait y vivre. fre
  • no spanish
  • no swedish

くて、で、おちだ。
  • He's tall, famous and rich. eng
  • no dutch
  • Er ist groß, berühmt und reich. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのされるだろう。
  • It seems the rural area will be developed on a large scale. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はダイエットだ。
  • She is on a diet. eng
  • no dutch
  • no german
  • Elle fait un régime. fre
  • Ella está a dieta. spa
  • no swedish

らはにトムをつけた。
  • They found Tom in the crowd. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

をもらえますか。
  • May I have a class schedule? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のほとんどきだ。
  • Almost all the students like English. eng
  • no dutch
  • no german
  • À peu près tous les étudiants aiment l'anglais. fre
  • no spanish
  • no swedish

あなたにごして、めることにします。
  • I'll get hold of you tomorrow and set up a time. eng
  • no dutch
  • Ich setze mich morgen mit Dir in Verbindung und lege die Uhrzeit fest. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このれます。
  • This key admits to his room. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ナンシーはボブがコンテストで1をとったことにいた。
  • Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso. spa
  • no swedish

にとってはじゃないよ。
  • It's not easy for me. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

、10れてるのよ。
  • My watch is ten minutes slow. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

くてなかなかやるません。
  • I'm so sleepy that I can't get myself motivated. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

してか、はためをついていた。
  • Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のためめている。
  • He is saving money for a trip abroad. eng
  • no dutch
  • Er spart Geld für eine Überseereise. ger
  • Il économise de l'argent pour un voyage à l'étranger. fre
  • no spanish
  • no swedish

そのは、がくるまででまとうとした。
  • The man decided to wait at the station until his wife came. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

アルバイトをしてないから、おめられない。
  • I have no job, so I can never save money. eng
  • no dutch
  • Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen. ger
  • Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies. fre
  • no spanish
  • no swedish

そのショーはヒットだった。
  • The show was an electrifying hit. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

さがいた。
  • The weather stayed cold for three weeks. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

だそのは? でもあんのか?
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にいればよかったなぁ。
  • I wish I'd stayed at home yesterday. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

したがいいだろう。
  • We had better start before it begins to rain. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

もっとをかけてすべきだったとわれた。
  • My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation. eng
  • no dutch
  • Mein Lehrer sagte, ich hätte mehr Zeit auf die Vorbereitung meines Vortrages verwenden sollen. ger
  • Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé. fre
  • no spanish
  • no swedish

くしてかわいくえる。
  • She looks cute with her hair short. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はサンタクロースのをしてたちをばせた。
  • He disguised himself as Santa Claus to please his children. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants. fre
  • no spanish
  • no swedish

めるのはしいことでしょうか。
  • Is it right for a doctor to decide when someone should die? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちはをもらった。
  • We adopted a child. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あなたにれなかった。
  • I didn't get your last name. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

についてはまったくしい。
  • You are absolutely right about his character. eng
  • no dutch
  • Du hast bezüglich seines Charakters vollkommen recht. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish