select
filter languages


For random sentences use +random.

はプライドをしとどめるべきだ。
  • You shouldn't be so prideful. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

これはったことではない。
  • There is nothing wrong with this. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

した。
  • I ran out of the room without knowing what I was doing. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そこにあるのはのおもちゃ?
  • Whose toys are those? eng
  • no dutch
  • Wessen Spielzeug ist das da? ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はハンサムでもよい。
  • He is handsome and clever. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il est beau et intelligent. fre
  • no spanish
  • no swedish

いにらねばならなかった。
  • Both sides had to compromise with each other. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそのドアをけた。
  • She pushed the door open. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

がある。
  • There are a lot of tools in the box. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ったきになってしまった。
  • I took to her the moment I met her. eng
  • no dutch
  • Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt. ger
  • no french
  • Ella me gustó en el momento en que la conocí. spa
  • no swedish

トムはった。
  • Tom got angry. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

これほどたことがありません。
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あなたがえることはだ。
  • It is necessary for you to think about your life. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はここに10いた。
  • He arrived here ten minutes early. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il est arrivé ici dix minutes en avance. fre
  • no spanish
  • no swedish

がさしせまっている。
  • It's time to leave. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いのです。
  • My head feels heavy. eng
  • no dutch
  • no german
  • J'ai la tête lourde. fre
  • no spanish
  • no swedish

いている。
  • It's been raining for two days. eng
  • no dutch
  • Es regnet seit zwei Tagen. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ぎるのはい。
  • The years pass by quickly. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Los años pasan rápido. spa
  • no swedish

だんだんくなっています。
  • She is getting worse and worse every day. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

た。
  • When I left the train station, I saw a man. eng
  • no dutch
  • Beim Verlassen des Bahnhofs sah ich einen Mann. ger
  • En quittant la gare, j'ai vu un homme. fre
  • Al salir de la estación vi a un hombre. spa
  • no swedish

ちで1スタックっていれば、ってしまったときに、ブロックをげてすることができます。
  • Always have a stack of dirt handy, so if you’re in a tight spot underground, you can nerd pole your way up and out. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

すべてのてよう。
  • Lay down all arms. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あなたがきなだけおさい。
  • Take as much as you like. eng
  • no dutch
  • no german
  • Prenez-en autant que vous voulez. fre
  • no spanish
  • no swedish

はそのするきなっている。
  • He has big influence to fix the plan which the committee executes. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、ることなんだ。
  • His only hobby is making airplane models. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

スーはたちのテニスがだ。
  • Sue is the best tennis player in our school. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にすべてのした。
  • I addressed my full attention to the landscape outside. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

さくなってささやきになった。
  • His voice dropped to a whisper. eng
  • no dutch
  • no german
  • Sa voix se transforma en murmure. fre
  • no spanish
  • no swedish

らは、ぜいたくならしをしたものだ。
  • They used to live in luxury. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にはまだいのが100ドルある。
  • My unpaid liabilities are still $100. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそののもとである。
  • Agriculture is economy of the country. eng
  • no dutch
  • no german
  • L'agriculture est l'économie du pays. fre
  • no spanish
  • no swedish

そのはまるでだったのでけてしまった。
  • The guy was so childish that he couldn't resist temptation. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのは、えをつぶやいた。
  • The shy pupil murmured his answer. eng
  • no dutch
  • Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ちょうどチェックインするところです。
  • I'm just about to check in. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

してしまったので、はあと5、そこでかざるをえなかった。
  • By signing the contract, I committed myself to working there for another five years. eng
  • no dutch
  • no german
  • En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans. fre
  • no spanish
  • no swedish

てにするな。
  • Don't lean on your friends for help. eng
  • no dutch
  • Verlass dich nicht auf die Hilfe deiner Freunde. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

んだというらせがまった。
  • The news of his death spread abroad. eng
  • no dutch
  • Die Information über seinen Tod verbreitete sich. ger
  • La nouvelle de sa mort s'est répandue à l'étranger. fre
  • no spanish
  • no swedish

それはたちがっているとはもない。
  • It has nothing to do with the subject we are discussing. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそのすべきだ。
  • I should clean the room. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Debería limpiar esa habitación. spa
  • no swedish

やした。
  • He spent all of his money on a car. eng
  • no dutch
  • Er hat sein ganzes Geld in sein Auto gesteckt. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのかなしてしてきた。
  • The country's economy has developed making use of its rich national resources. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのきを3じられた。
  • The hospital was barred from doing business for three years. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

サザエはれてばかりいるんだから。
  • Sazae is always forgetting her own phone number. eng
  • no dutch
  • no german
  • Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone. fre
  • no spanish
  • no swedish

は、をうまくする。
  • He makes good use of his time. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il profite bien de son temps. fre
  • no spanish
  • no swedish

をした。
  • I left behind something today. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのニュースはだ。
  • It's news to me. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

  • The coast was warned against a tsunami. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このてがい。
  • With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

するというでここにしている。
  • He is staying here with a view to learning Japanese. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

づいている。
  • The examination is approaching. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • El examen se acerca. spa
  • no swedish

てもめてもいつものことをえている。
  • no english
  • no dutch
  • Ob ich schlafe oder wach bin, ich denke stets an dich. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish