select
filter languages


For random sentences use +random.

っていてください。
  • Please wait outside of the house. eng
  • no dutch
  • Warte bitte außerhalb des Hauses! ger
  • no french
  • Por favor espere afuera de la casa. spa
  • no swedish

ただですので、々おちいただけませんか。
  • We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのショーはヒットだった。
  • The show was an electrifying hit. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このえたよ。
  • This book gave me a good laugh. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのしさはではできない。
  • The beauty is beyond description. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのよりずっとです。
  • That woman is much older than I. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ってはいけない。
  • You must not lose sight of your main object. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムはどうやってったの?
  • How did Tom win? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムさんはれていないとっています。
  • Tom says he doesn't feel tired. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はいますか?
  • Do you have relatives abroad? eng
  • no dutch
  • Habt ihr Verwandte im Ausland? ger
  • Avez-vous des parents à l’étranger ? fre
  • no spanish
  • no swedish

はどこにいるの?
  • Where is your dog? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • Var är din hund? swe

くことがです。
  • It is necessary that she should go herself. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

だろうとう。があるから。
  • I think she is sick. She has a temperature. eng
  • no dutch
  • no german
  • Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre. fre
  • Yo creo que ella está enferma. Tiene fiebre. spa
  • no swedish

とはのようなものだ。れないようにするにはらなければならない。
  • Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

べたことある?
  • Have you ever eaten Japanese food? eng
  • no dutch
  • Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen? ger
  • Tu as déjà mangé de la cuisine japonaise ? fre
  • no spanish
  • no swedish

々とくなった。
  • The situation became worse by the minute. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

なんでトムはがあったの?
  • Why did Tom need to go? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

がうまくいったことなどにとってではない。
  • Success in exams doesn't mean a thing to her. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

これからはもっとけてね。
  • Be more careful from now on. eng
  • no dutch
  • Sei in Zukunft vorsichtiger! ger
  • Tâche de faire plus attention à l'avenir s'il te plaît. fre
  • no spanish
  • no swedish

ひとつのに「リーダーシップ」があることはいないです。
  • It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのバスにれた。
  • I missed the bus. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのこさせた。
  • Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine. eng
  • no dutch
  • no german
  • Quelque chose dans son visage me rappelle vraiment un de mes anciens amoureux. fre
  • no spanish
  • no swedish

ここにはでもあるよ。
  • This place has everything. eng
  • no dutch
  • Hier gibt es alles. ger
  • no french
  • Aquí hay de todo. spa
  • no swedish

シャッターをしてくれますか。
  • Could you press this button? eng
  • no dutch
  • no german
  • Pouvez-vous appuyer sur le bouton ? fre
  • no spanish
  • no swedish

このはどこかしている。
  • There's something wrong with this machine. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

うちのはよくになる。
  • My daughter is often sick. eng
  • no dutch
  • Unsere Tochter wird oft krank. ger
  • no french
  • Mi hija se enferma frecuentemente. spa
  • no swedish

きのうになってやっとたちはそのことをった。
  • It was not until yesterday that we knew about it. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ガスで調しますか、あるいはですか。
  • Do you cook by gas or electricity? eng
  • no dutch
  • no german
  • Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ? fre
  • no spanish
  • no swedish

このグレースとするといてある。
  • This letter says he is going to marry Grace next month. eng
  • no dutch
  • In diesem Brief steht, dass er Grazia im nächsten Monat heiraten wird. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

く、れていたので、めにした。
  • Sick and tired, she went to bed early. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はたいていするものだ。
  • Schoolboys usually look up to great athletes. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

であるが、それはであるのとに、それとでもある。
  • Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ったにつく。
  • His train arrives at five this evening. eng
  • no dutch
  • no german
  • Son train est arrivé à cinq heures cette après-midi. fre
  • no spanish
  • no swedish

ではんだれなければなりません。
  • You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はよくしたものだった。
  • I would often take a walk before breakfast. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ジェットはプロペラよりもずっとい。
  • Jet planes fly much faster than propeller planes. eng
  • no dutch
  • no german
  • Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice. fre
  • no spanish
  • no swedish

はパスポートをくしてっていた。
  • She was in trouble because she lost her passport. eng
  • no dutch
  • Sie war in Schwierigkeiten, weil sie ihren Reisepass verloren hatte. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はそのりするった。
  • He watched those who went in and out of the house. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il regardait ceux qui rentraient et ressortaient de la maison. fre
  • no spanish
  • no swedish

パーティーにじゃないんだ。
  • I'm not in the mood to go to a party. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • No estoy de humor para ir a una fiesta. spa
  • no swedish

シート・ベルトをめてれないでください。
  • Remain in your seats with your seat belts fastened. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あのって、トムの?
  • Is that bike Tom's? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

をみなきゃいけないの。
  • I have to take care of my mother. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

その西にある。
  • The island lies to the west of Japan. eng
  • no dutch
  • Diese Insel befindet sich im Westen Japans. ger
  • no french
  • La isla está al oeste de Japón. spa
  • no swedish

ったいたようながします。
  • I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

シドニーはオーストラリアです。
  • Sydney is the largest city in Australia. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

した。
  • My father converted a garage into a study. eng
  • no dutch
  • Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um. ger
  • no french
  • Mi padre convirtió el garaje en un estudio. spa
  • no swedish

トムはにしている。
  • Tom cares a lot about his reputation. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

たちは、そこへ、にすしで、をするのである。
  • Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

らはそのニュースをいてした。
  • They shed tears at the news. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はせっせとしていた。
  • She was busy with her knitting. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish