select
filter languages


For random sentences use +random.

ったのだからがワインをえばになる。
  • You bought the food, so if I buy the wine that will even things up. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ソニアはおかしそうなをしていた。
  • Sonia had a very amused look on her face. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

です。
  • A dog is a man's best friend. eng
  • no dutch
  • Der Hund ist der beste Freund des Menschen. ger
  • Le chien est le meilleur ami de l'homme. fre
  • no spanish
  • no swedish

そのしたので、しつつある。
  • Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

フランスもっとったがいいよ。
  • You should study French harder. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いた。
  • no english
  • no dutch
  • Ich habe die ganze Nacht lang geweint. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

まないなら、はない。
  • There is no need to take his advice if you don't want to. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

えをノートにめた。
  • He put down his thoughts in his notebook. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

あなたはアメリカのです。
  • You are an American boy. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このした。
  • We saw the sights of the city this afternoon. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いできてとてもうれしい。
  • I'm very glad to see you. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムはって、メアリーをした。
  • Tom got mad and called Mary names. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

こうげるのはしいのですが、227のおにはかれそうにありません。
  • I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

15るはずだったをまだっていません。
  • I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

つ、つ、つ、つ、つ、つ、つ、つ、つ、
  • One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. eng
  • Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien. dut
  • Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn. ger
  • Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. fre
  • Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. spa
  • Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio. swe

まれつきだ。
  • He is reserved by nature. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムとさなくては。
  • I need to speak to Tom. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

どいてもらえませんか。
  • Could you please move out of my way? eng
  • no dutch
  • Könntest du wohl etwas zur Seite gehen? ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

まだトムはなの?
  • Is Tom still on the phone? eng
  • no dutch
  • Telefoniert Tom noch immer? ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

すきっになるとりっぽくなる。
  • A hungry man is an angry man. eng
  • no dutch
  • no german
  • Vilain affamé, moitié enragé. fre
  • no spanish
  • no swedish

りにはものがあった。
  • There were hundreds of cars on the street. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il y avait des centaines de voitures dans la rue. fre
  • Había centenas de autos en la calle. spa
  • no swedish

うとがつけられない。
  • He is out of control when drunk. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのがさっぱりかりません。
  • I can't make head or tail of those directions. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

めてみると、はすっかりになっていた。
  • I awoke to find myself completely refreshed. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

すぎながする。
  • I feel I’m oversleeping these days. eng
  • no dutch
  • Ich habe das Gefühl, in letzter Zeit zu viel zu schlafen. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムのした。
  • Tom's house burned down. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、あついをかけているので、えなくなるのをれている。
  • She dreads going blind because she's wearing thick glasses. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いていた。
  • She was walking along a garden path. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はその調べた。
  • The police looked into the records of the man. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にいます。
  • I am at home. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Ya estoy en casa. spa
  • no swedish

このおくてめないよ。
  • The tea is so hot that I cannot drink it. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのはマイクにかれている。
  • The cat is liked by Mike. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そんなことをするとすれば、がどうかしている。
  • I'd be crazy to expect such a thing. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

みはさんのごしました。
  • I spent the summer vacation at my aunt's house. eng
  • no dutch
  • no german
  • J'ai passé les vacances d'été chez ma tante. fre
  • no spanish
  • no swedish

った。
  • He was fascinated with her beauty. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il était fasciné par sa beauté. fre
  • no spanish
  • no swedish

いもなくそれ1つのである。
  • A steamship is, without a doubt, a city in itself. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

してもよいでしょうか?
  • Can I make a suggestion? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

にある。
  • His house is by a river. eng
  • no dutch
  • Sein Haus steht an einem Fluss. ger
  • Sa maison est au bord de la rivière. fre
  • no spanish
  • no swedish

1994ではじた。
  • In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

はスコットランドのれることです。
  • My plan is visiting old castles in Scotland. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、そのについてまったくかりません。
  • I don't understand a thing about that result. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ではうことはとなっている。
  • In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

さなければられない。
  • Nothing ventured, nothing gained. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ジムはくとすぐにベッドにもぐりんだ。
  • Jim had hardly got home when he crept into bed. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

けをした。
  • He made a bet with her. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Él hizo una apuesta con ella. spa
  • no swedish

このてみたい。
  • I'd like to go out stark naked in the middle of this typhoon. eng
  • no dutch
  • Bei diesem Taifun will ich gern mal splitternackt nach draußen! ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

しいんでいる。
  • Japan is rich in beautiful scenery. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いときにしかったのをしている。
  • She is proud of having been beautiful in her youth. eng
  • no dutch
  • Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war. ger
  • Elle est fière d'avoir été belle dans sa jeunesse. fre
  • Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud. spa
  • no swedish

はページのについている。
  • The notes are at the bottom of the page. eng
  • no dutch
  • no german
  • Les notes sont en bas de page. fre
  • Las notas están en el final de la página. spa
  • no swedish

でちょっともうよ。
  • Let's take a little rest under the tree. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish