select
filter languages


For random sentences use +random.

り・カードのれにごください。
  • Please be careful not to forget your card or your change in the machine. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

もうとかれちゃった。
  • I don't know how to make friends anymore. eng
  • no dutch
  • Ich weiß schon gar nicht mehr, wie man Freundschaften schließt. ger
  • no french
  • He olvidado hasta cómo hacer amigos. spa
  • no swedish

いた。
  • The medicine has worked. eng
  • no dutch
  • no german
  • Le médicament a agi. fre
  • no spanish
  • no swedish

ダイエットをけなければスリムなままでいるみはほとんどない。
  • There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のそばをろう。
  • Let's pass by the church. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

うちのさん、アップルパイがきなんですよ。
  • My wife loves apple pie. eng
  • no dutch
  • no german
  • Ma femme adore la tarte aux pommes. fre
  • no spanish
  • no swedish

10たちがしています。
  • One billion people speak English. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

このバイクのはわからない。
  • I don't know how much this motorcycle is. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

フランスらない。
  • I don't speak any French. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • No hablo nada de francés. spa
  • no swedish

かいにある。
  • The shop is across from the bank. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

いくらきとはえ、3カレーはきついよな。
  • No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ちゃんはです。
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

をしたらよいのか。
  • The problem is what to do next. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

わたしはうまくした。
  • I succeeded in worming out the secret. eng
  • no dutch
  • no german
  • J'ai réussi à lui extorquer son secret. fre
  • no spanish
  • no swedish

たりだけどいたえる。
  • It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Es natural pero la oración que yo escribí es la que más natural se ve. spa
  • no swedish

らしきがもいるし、くないもいる。
  • Some people are well off and others are badly off. eng
  • no dutch
  • no german
  • Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas. fre
  • no spanish
  • no swedish

までにそのえなければならない。
  • I have to get through with the work by tomorrow. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

きだ。では、このがトップだった。
  • Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

をこぼした。
  • I spilled egg on the floor. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • Derramé huevo en el piso. spa
  • no swedish

かのがいます。
  • There are some students in the schoolyard. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、いてってもらうつもりだ。
  • She's going to talk her father into buying a new car. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

がきかなかった。
  • The snowstorm blotted out the view. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ならもうしていてあたりまえだ。
  • At your age you ought to support yourself. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

したでおいします。
  • I'd like to get a view of the ocean. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

ここにいるは、をしたいですか。
  • What do you want to do while you're here? eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

らはそのた。
  • They looked after the boy. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のあるしいです。
  • I would like an air-conditioned room. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

のテストどうだった?
  • How was today's test? eng
  • no dutch
  • Wie war der Test heute? ger
  • Comment s'est passé l'examen aujourd'hui ? fre
  • ¿Qué tal el examen de hoy? spa
  • no swedish

してきた。
  • The knee wound is now festering. eng
  • no dutch
  • Die Schürfwunde am Knie ist vereitert. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのいでいます。
  • The river discharges into a lake. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • El río desemboca en un lago. spa
  • no swedish

ちょっと、ヨーロッパはくのはしいけど、もし、でパーティするなら、させてください。
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • Det blir lite svårt för mig att åka till Europa, men om ni har någon tillställning i Japan så vill jag gärna gå! swe

かいかがですか。
  • Won't you have some fruit? eng
  • no dutch
  • no german
  • Ne prendriez-vous pas des fruits ? fre
  • ¿Se va a servir fruta? spa
  • no swedish

とてもしいでした。
  • It was a very pleasant afternoon. eng
  • no dutch
  • no german
  • Ce fut un après-midi très agréable. fre
  • no spanish
  • no swedish

っている。
  • no english
  • no dutch
  • no german
  • Le professeur est assis sur la chaise. fre
  • no spanish
  • no swedish

らはけにした。
  • They surprised the enemy at dawn. eng
  • no dutch
  • no german
  • Ils ont pris d'assaut l'ennemi à l'aube. fre
  • no spanish
  • no swedish

々にかっている。
  • She is getting better by slow degrees. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

は、こらなかったかのようにけた。
  • They continued eating as if nothing had happened. eng
  • no dutch
  • Sie aßen weiter, als ob nichts geschehen wäre. ger
  • no french
  • Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado. spa
  • no swedish

からをもらったんだ。
  • I got a letter from her. eng
  • Ik heb een brief van haar ontvangen. dut
  • Ich habe einen Brief von ihr bekommen. ger
  • J'ai reçu une lettre d'elle. fre
  • no spanish
  • no swedish

は、にかかわらず、そちらにります。
  • He'll be there, rain or shine. eng
  • no dutch
  • Er wird da sein, komme was wolle. ger
  • no french
  • Él va a estar ahí, pase lo que pase. spa
  • no swedish

らはしていた。
  • They operated an oil well. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

までりましょうか。
  • May I escort you home? eng
  • no dutch
  • no german
  • Puis-je vous raccompagner chez vous ? fre
  • no spanish
  • no swedish

、おいてないの。
  • I'm not hungry right now. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

きだった。
  • I had a run of bad luck. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

そのはいろいろありがとうございました。
  • Thank you for all you did for me that time. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

けをがあるとった。
  • I found it necessary to get assistance. eng
  • no dutch
  • Ich hielt es für notwendig, um Hilfe zu bitten. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

わせてった。
  • We danced to the music. eng
  • no dutch
  • Wir tanzten zur Musik. ger
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

トムはめるように々とった。
  • Tom spoke stutteringly, thinking about every word he was going to say. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

々はやむをないで、そのした。
  • Circumstances forced us to put off the meeting. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

40メートルにる。
  • Run in the 40 meters. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish

してあなたのれはしません。
  • I shall never forget your kindness. eng
  • no dutch
  • no german
  • no french
  • no spanish
  • no swedish