match query as
select
jlpt level(s)
-
category/usage
choose languages


For a random entry use +random.
Romaji Expand All Collapse All

eng

  • she her
  • girlfriend
  • she her girlfriend

eng

  • female woman female sex
  • female lover girlfriend mistress (someone's) woman
  • noun (common) (futsuumeishi) noun, used as a prefix can be blunt when used alone
  • out-dated or obsolete kana usage
  • see おとこ
  • seq# 1344930  » freq# 153  » jlpt N5  » prio 2
  • female woman female sex female lover girlfriend mistress (someone's) woman

eng

  • woman female
  • feminine gender
  • noun (common) (futsuumeishi) nouns which may take the genitive case particle 'no'
  • seq# 1345250  » freq# 210  » jlpt N4  » prio 3
  • woman female feminine gender

eng

  • you
  • dear honey
  • pronoun trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant word usually written using kana alone used by wives addressing their husbands familiar language
  • seq# 1223615  » freq# 227  » jlpt N5  » prio 4
  • you dear honey

eng

  • little girl maiden young lady female usually between 7 and 18 years old
  • female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
  • noun (common) (futsuumeishi) archaism
  • seq# 1580290  » freq# 466  » jlpt N3  » prio 5
  • little girl maiden young lady female usually between 7 and 18 years old female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

eng

  • woman girl
  • noun (common) (futsuumeishi) nouns which may take the genitive case particle 'no'
  • out-dated or obsolete kana usage
  • seq# 1345140  » freq# 848  » jlpt N3  » prio 6
  • woman girl

eng

  • girl daughter baby girl
  • young woman
  • girl daughter baby girl young woman

eng

  • men and women man and woman both sexes both genders
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1420110  » freq# 1715  » prio 8
  • men and women man and woman both sexes both genders

eng

  • queen
  • female champion
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1345020  » freq# 3026  » jlpt N3  » prio 9
  • queen female champion

eng

  • actress
  • noun (common) (futsuumeishi) nouns which may take the genitive case particle 'no'
  • seq# 1345430  » freq# 4230  » jlpt N3  » prio 10
  • actress

eng

  • wife (esp. one's own wife)
  • court lady female court attache woman who served at the imperial palace
  • woman (esp. as a love interest)
  • noun (common) (futsuumeishi) archaism
  • out-dated or obsolete kana usage
  • seq# 1345420  » freq# 4443  » jlpt N2  » prio 11
  • wife (esp. one's own wife) court lady female court attache woman who served at the imperial palace woman (esp. as a love interest)

eng

  • eldest daughter first-born daughter
  • noun (common) (futsuumeishi) may be the only daughter
  • seq# 1430040  » freq# 5071  » jlpt N2  » prio 12
  • eldest daughter first-born daughter

eng

  • women's college women's university
  • women's college women's university

eng

  • maid female servant
  • hostess (in a ryokan) waitress (in a traditional restaurant)
  • court lady
  • maid female servant hostess (in a ryokan) waitress (in a traditional restaurant) court lady

eng

  • virgin maiden
  • noun (common) (futsuumeishi) nouns which may take the genitive case particle 'no'
  • seq# 1342440  » freq# 6189  » prio 15
  • virgin maiden

eng

  • goddess female deity
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • out-dated or obsolete kana usage
  • see 男神 おがみ
  • seq# 1345210  » freq# 6979  » prio 16
  • goddess female deity

eng

  • beautiful woman
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1486490  » freq# 7972  » prio 17
  • beautiful woman

eng

  • princess
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • out-dated or obsolete kana usage
  • seq# 1181560  » freq# 8300  » jlpt N2  » prio 18
  • princess

eng

  • Ms Miss Madame
  • highbrow (woman) cerebral
  • noun (common) (futsuumeishi) noun or verb acting prenominally nuance of status
  • seq# 1345130  » freq# 8629  » jlpt N1  » prio 19
  • Ms Miss Madame highbrow (woman) cerebral

eng

  • witch
  • noun (common) (futsuumeishi) nouns which may take the genitive case particle 'no'
  • seq# 1524150  » freq# 8915  » prio 20
  • witch

eng

  • miko shrine maiden young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
  • medium sorceress shamaness
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1604450  » freq# 11553  » prio 21
  • miko shrine maiden young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines medium sorceress shamaness

eng

  • woman (writer, artist, aviator, etc.)
  • noun (common) (futsuumeishi) often used before a job title, etc.
  • seq# 1345440  » freq# 12691  » prio 22
  • woman (writer, artist, aviator, etc.)

eng

  • lady attendant lady's maid waiting maid
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314940  » freq# 13002  » prio 23
  • lady attendant lady's maid waiting maid

eng

  • baby girl primary schoolgirl
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • see 男児
  • seq# 1345180  » freq# 13256  » prio 24
  • baby girl primary schoolgirl

eng

  • elderly woman senior lady-in-waiting
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1840410  » freq# 13425  » prio 25
  • elderly woman senior lady-in-waiting

eng

  • womanly ladylike feminine
  • adjective (keiyoushi)
  • seq# 1344990  » freq# 14535  » prio 26
  • womanly ladylike feminine

eng

  • young female rice planter young girl
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1844500  » freq# 15363  » prio 27
  • young female rice planter young girl

eng

  • girls' high school
  • girls' high school

eng

  • girls' school
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1761990  » freq# 15551  » prio 29
  • girls' school

eng

  • woman doctor
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1345000  » freq# 16977  » prio 30
  • woman doctor

eng

  • lady
  • (female) pervert
  • noun (common) (futsuumeishi) Internet slang
  • seq# 1337350  » freq# 20501  » prio 31
  • lady (female) pervert

eng

  • onnagata male actor in female kabuki roles
  • female partner (in a relationship)
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)
  • see 男方
  • seq# 1580250  » freq# 21962  » prio 32
  • onnagata male actor in female kabuki roles female partner (in a relationship)

eng

  • sons and daughters children
  • girl
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1307970  » freq# 22546  » prio 33
  • sons and daughters children girl

eng

  • third daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1300850  » freq# 23164  » prio 34
  • third daughter

eng

  • Star Festival (held in July or August) Tanabata Festival of the Weaver
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • word containing out-dated kanji or kanji usage
  • see 五節句
  • seq# 1579640  » freq# 23589  » prio 35
  • Star Festival (held in July or August) Tanabata Festival of the Weaver

eng

  • sexual assault (of a woman) rape
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2000350  » freq# 24297  » prio 36
  • sexual assault (of a woman) rape

eng

  • one daughter
  • eldest daughter first-born daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • see 長女
  • seq# 1613330  » freq# 28705  » prio 37
  • one daughter eldest daughter first-born daughter

eng

  • wicked woman
  • ugly woman
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1151940  » freq# 29372  » prio 38
  • wicked woman ugly woman

eng

  • woman womankind
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1496650  » freq# 33688  » prio 39
  • woman womankind

eng

  • imperial princess
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1280430  » freq# 34646  » prio 40
  • imperial princess

eng

  • second daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1316560  » freq# 38404  » prio 41
  • second daughter

eng

  • women and children
  • woman grown woman wife
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1496660  » freq# 40513  » prio 42
  • women and children woman grown woman wife

eng

  • men and women of all ages
  • noun (common) (futsuumeishi) yojijukugo
  • seq# 1561080  » freq# 41799  » prio 43
  • men and women of all ages

eng

  • sphinx
  • noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone
  • gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)
  • seq# 1072540  » freq# 45673  » prio 44
  • sphinx

eng

  • male domination of women male chauvinism subjection of women
  • male domination of women male chauvinism subjection of women

eng

  • feminine effeminate
  • adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
  • seq# 1609960  » freq# 56497  » prio 46
  • feminine effeminate

eng

  • homely woman plain-looking woman
  • female demon
  • noun (common) (futsuumeishi) adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) nouns which may take the genitive case particle 'no'
  • seq# 1579830  » freq# 65347  » prio 47
  • homely woman plain-looking woman female demon

eng

  • woman
  • expressions (phrases, clauses, etc.) noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1344980  » jlpt N2  » prio 48
  • woman

eng

  • female high-school student
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1345160  » prio 49
  • female high-school student

eng

  • proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant) landlady hostess mistress
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1345200  » freq# 12205 50
  • proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant) landlady hostess mistress