match query as
select
jlpt level(s)
-
category/usage
choose languages


For a random entry use +random.
Romaji Expand All Collapse All

eng

  • daughter
  • girl (i.e. a young, unmarried woman)
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1531190  » freq# 511  » jlpt N4  » prio 1
  • daughter girl (i.e. a young, unmarried woman)

eng

  • unmarried woman
  • Miss
  • -ess -ette
  • noun (common) (futsuumeishi) noun, used as a suffix after a name after a line of work
  • seq# 1355930  » freq# 511  » jlpt N1  » prio 2
  • unmarried woman Miss -ess -ette

eng

  • only daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1163870  » freq# 18816  » prio 3
  • only daughter

eng

  • granddaughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1406260  » freq# 20077  » prio 4
  • granddaughter

eng

  • son-in-law
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1531230  » freq# 27046  » prio 5
  • son-in-law

eng

  • young girl lass adolescent female
  • noun (common) (futsuumeishi) oft. used derog. or teasingly
  • seq# 1640110  » freq# 11945 6
  • young girl lass adolescent female

eng

  • virgin innocent young woman
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1830280  » freq# 43090 7
  • virgin innocent young woman

eng

  • female part or role (drama, kabuki, etc.)
  • female part or role (drama, kabuki, etc.)

eng

  • youngest daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2583570  » freq# 49922 9
  • youngest daughter

eng

  • one's beloved daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1151080  » freq# 50073 10
  • one's beloved daughter

eng

  • girl (esp. Chinese) young unmarried woman
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2727270  » freq# 52382 11
  • girl (esp. Chinese) young unmarried woman

eng

  • pretty girl who attracts customers to come inside a shop
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1214020  » freq# 57622 12
  • pretty girl who attracts customers to come inside a shop

eng

  • horse native to Hokkaido
  • person born and raised in Hokkaido
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2023960  » freq# 70347 13
  • horse native to Hokkaido person born and raised in Hokkaido

eng

  • girlish mind girlish innocence
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1531210  » freq# 71058 14
  • girlish mind girlish innocence

eng

  • girl who has led a sheltered life pet daughter naive girl ingénue
  • wooden block puzzle Daughter in the Box Klotski
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1749320  » freq# 84280 15
  • girl who has led a sheltered life pet daughter naive girl ingénue wooden block puzzle Daughter in the Box Klotski

eng

  • snow woman
  • snow woman

eng

  • ladybug (Harmonia axyridis) ladybird
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1440070  » freq# 95803 17
  • ladybug (Harmonia axyridis) ladybird

eng

  • catgirl character who looks, acts, etc. like a cat
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2601510  » freq# 104732 18
  • catgirl character who looks, acts, etc. like a cat

eng

  • bloom of youth prime of girlhood
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1531220  » freq# 111838 19
  • bloom of youth prime of girlhood

eng

  • oyakodon chicken and egg on rice
  • threesome including a mother and her daughter
  • noun (common) (futsuumeishi) vulgar expression or word slang
  • seq# 1365180 20
  • oyakodon chicken and egg on rice threesome including a mother and her daughter

eng

  • country girl
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1442800 21
  • country girl

eng

  • daughter
  • noun (common) (futsuumeishi) honorific or respectful (sonkeigo) language
  • seq# 1531200 22
  • daughter

eng

  • your daughter young lady
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1556310 23
  • your daughter young lady

eng

  • younger daughters
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1581980 24
  • younger daughters

eng

  • stepdaughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1629640 25
  • stepdaughter

eng

  • daughter of the home unmarried woman who owns (the future rights to) a home
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1664300 26
  • daughter of the home unmarried woman who owns (the future rights to) a home

eng

  • eldest daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1708740 27
  • eldest daughter

eng

  • daughter of the home unmarried woman who owns (the future rights to) a home
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1718360 28
  • daughter of the home unmarried woman who owns (the future rights to) a home

eng

  • damselfly (Zygoptera spp.) demoiselle
  • noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone
  • seq# 1825580 29
  • damselfly (Zygoptera spp.) demoiselle

eng

  • younger daughter
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1859370 30
  • younger daughter

eng

  • female-led army all-female regiment
  • female group
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1885980 31
  • female-led army all-female regiment female group

eng

  • flower girl
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1902050 32
  • flower girl

eng

  • girl young (unmarried) woman
  • (grown) woman lady
  • (someone else's) wife
  • noun (common) (futsuumeishi) archaism
  • seq# 2216550 33
  • girl young (unmarried) woman (grown) woman lady (someone else's) wife

eng

  • daughter cell
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2237020 34
  • daughter cell

eng

  • daughter nucleus
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2237030 35
  • daughter nucleus

eng

  • girl (usu. attractive) with glasses glasses-wearing girl
  • noun (common) (futsuumeishi) manga slang
  • seq# 2268250 36
  • girl (usu. attractive) with glasses glasses-wearing girl

eng

  • parent and daughter
  • parent and daughter

eng

  • treating somebody as one's own daughter someone who is treated as a daughter
  • woman who manages geisha (Edo period)
  • noun (common) (futsuumeishi) archaism
  • seq# 2559630 38
  • treating somebody as one's own daughter someone who is treated as a daughter woman who manages geisha (Edo period)

eng

  • one's daughter and heiress
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2559670 39
  • one's daughter and heiress

eng

  • town girl girl raised in a town
  • noun (common) (futsuumeishi) obscure term
  • seq# 2591870 40
  • town girl girl raised in a town

eng

  • to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems) small bag and young woman
  • young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)
  • expressions (phrases, clauses, etc.) proverb
  • seq# 2624850 41
  • to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems) small bag and young woman young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)

eng

  • innocent girl naive girl virgin
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2674890 42
  • innocent girl naive girl virgin

eng

  • prodigal daughter daughter of loose morals
  • noun (common) (futsuumeishi) derogatory
  • seq# 2695470 43
  • prodigal daughter daughter of loose morals

eng

  • that child that kid that boy that girl that young lady
  • you
  • pronoun 娘 only used for women esp. used by brothel owners or senior prostitutes when addressing servant girls archaism
  • see 禿 かむろ
  • seq# 2707760 44
  • that child that kid that boy that girl that young lady you

eng

  • clumsy girl
  • noun (common) (futsuumeishi) slang
  • seq# 2717210 45
  • clumsy girl

eng

  • Chinese girl
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2727280 46
  • Chinese girl

eng

  • Niangniang Chinese goddess
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2766000 47
  • Niangniang Chinese goddess

eng

  • wasp-waisted girl
  • noun (common) (futsuumeishi) archaism
  • word containing irregular kanji usage
  • seq# 2778550 48
  • wasp-waisted girl

eng

  • tomboy hoyden
  • tomboy hoyden

eng

  • young woman who uses the first person pronoun "boku"
  • young woman who uses the first person pronoun "boku"