match query as
select
jlpt level(s)
-
category/usage
choose languages


For a random entry use +random.
Romaji Expand All Collapse All

eng

  • warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period) samurai
  • man in attendance (on a person of high standing) retainer
  • noun (common) (futsuumeishi) archaism
  • seq# 1314780  » freq# 1493  » jlpt N1  » prio 1
  • warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period) samurai man in attendance (on a person of high standing) retainer

eng

  • lady attendant lady's maid waiting maid
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314940  » freq# 13002  » prio 2
  • lady attendant lady's maid waiting maid

eng

  • chamberlain
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314890  » freq# 16126  » prio 3
  • chamberlain

eng

  • court physician
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314810  » freq# 37082  » prio 4
  • court physician

eng

  • to wait upon to serve
  • Godan verb with 'ru' ending intransitive verb word usually written using kana alone
  • seq# 1314800  » freq# 28085 5
  • to wait upon to serve

eng

  • courtier attendant
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314950  » freq# 48771 6
  • courtier attendant

eng

  • attendant attendance upon another
  • noun (common) (futsuumeishi) noun or participle which takes the aux. verb suru
  • seq# 1639580  » freq# 54450 7
  • attendant attendance upon another

eng

  • provincial samurai
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1872290  » freq# 55798 8
  • provincial samurai

eng

  • attendant valet altar boy acolyte
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314880  » freq# 66133 9
  • attendant valet altar boy acolyte

eng

  • tutor to a daimyo, etc.
  • tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314850  » freq# 78232 10
  • tutor to a daimyo, etc. tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)

eng

  • maid of honor maid of honour
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • out-dated or obsolete kana usage
  • seq# 1582520  » freq# 85199 11
  • maid of honor maid of honour

eng

  • maid of honor maid of honour lady-in-waiting
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1438120  » freq# 97346 12
  • maid of honor maid of honour lady-in-waiting

eng

  • board of chamberlains
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314910  » freq# 101128 13
  • board of chamberlains

eng

  • imperial tutor
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314970  » freq# 121529 14
  • imperial tutor

eng

  • assisting (a dignitary)
  • noun (common) (futsuumeishi) noun or participle which takes the aux. verb suru
  • seq# 1314980  » freq# 121531 15
  • assisting (a dignitary)

eng

  • Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office)
  • samurai guard house (Heian and Kamakura periods)
  • noun (common) (futsuumeishi) esp. さむらいどころ historical term esp. さぶらいどころ
  • seq# 2587270  » freq# 146741 16
  • Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office) samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

eng

  • samurai general (esp. during the Sengoku period)
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2825861  » freq# 177995 17
  • samurai general (esp. during the Sengoku period)

eng

  • respectfully
  • private secretary
  • noun (common) (futsuumeishi) after the name of an addressee honorific or respectful (sonkeigo) language orig. meaning
  • seq# 1314870  » freq# 177996 18
  • respectfully private secretary

eng

  • to wait upon to serve
  • to wait upon to serve

eng

  • bodyguard
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314820 20
  • bodyguard

eng

  • captain of the guard
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314830 21
  • captain of the guard

eng

  • samurai spirit
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314840 22
  • samurai spirit

eng

  • acolyte
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314860 23
  • acolyte

eng

  • chamberlain
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314900 24
  • chamberlain

eng

  • grand chamberlain
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314920 25
  • grand chamberlain

eng

  • emperor's aide-de-camp
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314930 26
  • emperor's aide-de-camp

eng

  • acolyte
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314960 27
  • acolyte

eng

  • lady-in-waiting
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1314990 28
  • lady-in-waiting

eng

  • cowardly or depraved samurai
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1651190 29
  • cowardly or depraved samurai

eng

  • country samurai
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1859130 30
  • country samurai

eng

  • rustic samurai boorish samurai
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1859380 31
  • rustic samurai boorish samurai

eng

  • retainer attending on the nobility
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1903170 32
  • retainer attending on the nobility

eng

  • to wait upon to serve
  • to wait upon to serve

eng

  • young samurai
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 1917170 34
  • young samurai

eng

  • flanking image (e.g. in a Buddha triad)
  • flanking image (e.g. in a Buddha triad)

eng

  • Polyergus samurai (species of amazon ant)
  • noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone
  • seq# 2231370 36
  • Polyergus samurai (species of amazon ant)

eng

  • provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2414110 37
  • provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime

eng

  • cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2436750 38
  • cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside

eng

  • guard house in a samurai style house (Kamakura period)
  • guard house in a samurai style house (Kamakura period)

eng

  • humble samurai who served as a body guard on foot
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2601860 40
  • humble samurai who served as a body guard on foot

eng

  • serving attending on someone
  • noun (common) (futsuumeishi) noun or participle which takes the aux. verb suru
  • seq# 2681890 41
  • serving attending on someone

eng

  • mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days (ni, shi, mu, ku, etc.)
  • expressions (phrases, clauses, etc.)
  • seq# 2682050 42
  • mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days (ni, shi, mu, ku, etc.)

eng

  • to wait upon to serve
  • to be
  • to humbly do ...
  • irregular ru verb, plain form ends with -ri intransitive verb suffix archaism polite (teineigo) language humble (kenjougo) language after the -masu stem of a verb
  • out-dated or obsolete kana usage
  • seq# 2772490 43
  • to wait upon to serve to be to humbly do ...

eng

  • low-ranking samurai samurai of the lowest rank
  • noun (common) (futsuumeishi) derogatory
  • seq# 2780980 44
  • low-ranking samurai samurai of the lowest rank

eng

  • concubine mistress
  • noun (common) (futsuumeishi)
  • seq# 2827351 45
  • concubine mistress

eng

  • respectfully
  • noun (common) (futsuumeishi) after the name of an addressee honorific or respectful (sonkeigo) language obscure term
  • see 侍史
  • seq# 2842275 46
  • respectfully